PRODUCTS

JP / EN

しおり

七夕の短冊を模した形に、銀粉を蒔いて絵付けしました。
今の感性にも合う伝統的な和柄と、存在感のある手触りが印象的です。

七夕の短冊を模した形に、
銀粉を蒔いて絵付けしました。
今の感性にも合う伝統的な和柄と、
存在感のある手触りが印象的です。

Bookmark

A bookmark shaped like a paper strip used in Tanabata (the Star Festival) decorated with silver powder sprinkles and traditional Japanese patterns. The bookmarks with authentic patterns and stylish looks will settle in your hand comfortably.

A bookmark shaped like a paper strip used in
Tanabata (the Star Festival) decorated with
silver powder sprinkles and
traditional Japanese patterns.
The bookmarks with authentic patterns and
stylish looks will settle in your hand comfortably.

SIZE W 2.3cm D 0.1cm H 13cm
MATERIAL アクリル / Acrylic plastic
PRICE ¥1,200(本体価格 / tax excluded)

DETAIL

化粧箱入

Gift-boxed

ATTENTION

  • 幼児の手の届かない所に保管してください。
  • 体質により、ごくまれに漆料(うるし)でかぶれることがありますのでご注意ください。
  • 毎日のケアでは、中性洗剤で洗浄し、柔らかい布で拭いてください。
    <塗面にキズがつく、塗面がハクリする原因になるケアの仕方>
    タワシ、磨き粉の使用 / シンナー、ベンジンなどの溶剤、薬品の使用
  • 割れ、欠け、ヒビ、塗面のキズ・ハクリがある場合は使用しないでください。
    <火災、ヒビ割れの原因になる使い方>
    電子レンジ、オーブン、直火での加熱 / 自動食器洗浄器(乾燥機)の
    使用 / 冷蔵庫での保存
  • 変形、変色、カビなどの原因になる使い方
    水、湯、油で長時間放置
  • Keep out of reach of small children.
  • Stop the use of the product if the Japanese lacquer (sumac) causes allergic reactions such as skin rashes or inflammations.
  • Wash the product daily with a neutral detergent then wipe it with a soft rag.
    Use of the items below may cause damage to the lacquer or strip it off:
    Do not use a scrubbing brush or a tooth paste.
    Do not use solvents or chemicals, such as thinner or benzene.
  • Do not use the product if it is cracked or chipped, or if the lacquered surface is damaged or stripped.
  • Use of the items below may cause a fire or crack the product:
    Do not use in microwave ovens or ovens, or over direct heat.
    Do not use in dish washers or dish dryers.
    Do not store in a refrigerator.
  • Do not leave the product soaked in water, hot water or oil for a long time. This can cause deforming, changing of color, or molding.

STOCKIST

仙台
東北工芸製作所 総本舗
宮城県仙台市青葉区上杉3-3-20 ユナイト上杉ビル1階
+81(0)22-222-5401
仙台
藤崎 百貨店
宮城県仙台市青葉区一番町3-2-17
+81(0)22-261-5111(代表)
仙台
東北スタンダードマーケット
宮城県仙台市青葉区中央3-7-5 仙台PARCO2 5階
+81(0)22-797-8852
札幌
NOIR
北海道札幌市中央区南3条西3-11 メッセビル3F
+81(0)50-1058-4434
神奈川
コトリ
神奈川県鎌倉市大町2-1-11
東京
Allegory Bureau(アレゴリービューロー)
東京都渋谷区恵比寿西2-20-14-202
+81(0)3-6416-1496 
東京
WRITE&DRAW.
東京都渋谷区代々木3丁目29-5 神山ビル1F
+81(0)3-6276-1966
ヨーロッパ
minimum
Kantstraße 17, 10623 Berlin, Germany

ONLINE STORE

Page Move